Pregnant Howard County instructor contacted boyfriend’s various various various other gf before authorities say she was killed by him